نهر النيجر造句
例句与造句
- مؤسسة البيئة والإغاثة لدلتا نهر النيجر
尼日尔流域环境和求援基金 - سلطة حوض نهر النيجر
Ibraheem Alabi Olomoda 尼罗河流域倡议 - وسيكون من شأن تشييد سد على نهر النيجر أيضا أن يسهم في زيادة الإنتاج الزراعي.
在尼日尔河上建坝也将有助于提高农业生产。 - 5- وتُصرف النفايات الصناعية في نهر النيجر والتربة والهواء، مما يؤدي إلى تلويث البيئة والإضرار بالرفاه الاجتماعي.
工业废物被排入河流、土壤、空气，污染环境并损害社会福祉。 - فقد انخفضت مياه نهر النيجر في نيامي بنحو 40 إلى 60 في المائة منذ بداية عقد السبعينات من القرن الماضي.
二十世纪70年代初以来尼日尔河在尼亚美的流量减少约40-60%。 - وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، ازداد في شمال نهر النيجر خطر الإرهاب المحدد الهدف، ولا سيما الاختطاف.
在本报告所述期间，尼日尔河以北地区有具体目标的恐怖主义威胁，特别是绑架活动，有所增加。 - تقضي بأن الجزر الواقعة في نهر النيجر هي، بالتالي، ملك لجمهورية بنن أو لجمهورية النيجر على النحو المُبيّن في الفقرة 117 من هذا الحكم؛
认定尼日尔河中的岛屿归属依本判决书第115段在贝宁共和国和尼日尔共和国之间划分； - وبالفعل فإن ربحية أي عمليات جديدة للتنقيب عن النفط قبالة سواحل الكاميرون وغينيا الاستوائية ودلتا نهر النيجر مهددة.
事实上，在喀麦隆、赤道几内亚和尼日尔三角洲近海正在进行的所有新的石油勘探的盈利性都受到了威胁。 - وعلى سبيل المثال، تنتهج إحدى هذه الوكالات، وهي هيئة تنمية دلتا النيجر، نهجا متكاملا للتنمية في منطقة دلتا نهر النيجر جنوبي نيجيريا.
例如，上述机构之一尼日尔三角州开发委员会在尼日利亚南部的尼日尔三角州地区采取综合开发做法。 - وخلص المحفل إلى أن التصدي للمشكلتين السياسية والبيئية كِلَيهما معاً في هذه المنطقة سيكون له أثر مفيد على تمتع سكان دلتا نهر النيجر تمتعاً كاملاً بحقوق الإنسان.
论坛得出结论，解决该地区的政治和环境双重问题将有利于尼日尔三角洲居民充分享有人权。 - 80- نظر المحفل في حالة دلتا نهر النيجر في سياق المشاكل السياسية والبيئية التي تؤثر على التمتع الكامل بحقوق الإنسان أكثر منه في سياقات أخرى.
论坛更多地从政治和环境问题的角度看待尼日尔三角洲的状况，这些问题对充分享有人权造成了影响。 - وعلاوة على ذلك، تزايدت في الفترة المشمولة بالتقرير الأنشطة الإجرامية، بما في ذلك عمليات خطف الرهائن، ولا سيما في منطقة دلتا نهر النيجر في نيجيريا.
此外，在本报告所述期间，包括劫持人质在内的犯罪活动有所增加，尤其是在尼日利亚尼日尔河三角洲。 - وفضلا عن ذلك، فإن جهود نيجيريا لتحديث شبكة سككها الحديدية وتطهير مجرى نهر النيجر ستجعل نقاط المغادرة ونقاط الوصول في البلدان المشمولة بذلك أقرب مكانياً مما هي عليه الآن.
此外，尼日利亚实现其铁路网络现代化并疏浚尼日尔河的努力将使登船和离船港更接近有关国家。 - وأنه تقع تحت صحراء النيجر واحدة من أكبر مستودعات المياه الجوفية العذبة في العالم، كما أن هناك إمكانية كبيرة لإدارة صرف نهر النيجر وصرف مياه الأمطار بطريقة أفضل().
在尼泊尔沙漠下蕴藏着全世界最大的淡水含水土层之一，改进对尼泊尔河和雨水的管理是有很大的潜力。 - وفي حوض نهر النيجر ، يجري منذ عدة سنوات تشغيل ٤٦ منصة لجمع البيانات باستخدام نظام )آرغوس( ، كما يجري اعداد خطط لتركيب معدات أحدث أيضا .
在尼日尔河盆地，64个使用卫星环境数据收集网系统的数据收集平台已运行多年，计划将安装更新的设备。
更多例句： 下一页